The Lost Notebooks of Hank Williams



ボブ・ディランが長年温めていたハンク・ウイリアムズのプロジェクトが完成した。



作品は「The Lost Notebooks of Hank Williams」というタイトルで10月4日、ディラン自身のレーベル(Egyptian Records)第2弾としてリリースが決定している。

ディランは、この作品に息子のジェイコブやハンク・ウイリアムズの孫娘ホリー ・ウィリアムズ、リヴォン・ヘルム、ノラ・ジョーンズなど12のアーティストを招いた。

1953年、29歳で亡くなったウイリアムズが遺品として残した皮のブリーフケースに残されていた歌詞やメモ、未完成の作品などをもとに各アーティストが最終的にそれらを作品として完成させた。

ヴィンス・ギルとロドニー・クロウェルの「I Hope You Shed a Million Tears」にはハンク・ウイリアムズのスティール・ギタリスト、ドン・ヘルムズが参加している。

2008年に行われたこのセッションがドン・ヘルムズ最後の仕事なった。彼は同じ年の8月に心臓と糖尿の合併症で66歳で亡くなった。

TwentyFourBitはこのインタビューの存在を教えてくれる。
An Hour With Jack White(Pamela Des Barres/June 19, 2009)


P- That's exactly it. Dylan read my first book and told me I was a goodwriter one time. I'm sure that's how you felt when he just asked you todo a Hank Williams song on a record he's producing, right? That must'vefelt great that he reached out to you.

JW- Yeah, there's such areverence for everything he represents, let alone him. Everything herepresents alone, is like a joining of the family just to have aconversation. And you talk about that [Hank Williams] song too…

Thegreat thing is I live on the street Hank Williams lived on in Nashville and that song just came out of the pile he sent over, I picked that one. And there was this phrase about this girl with red hair, and Iwent, whoa, whoa, and I read backwards, "you know that I know that youain't no good." That was the first line! And I was like, oh my God!

AndI prayed to God, I said, please, Hank was walking on this street at onepoint and I'm sitting here now… let it happen again. And it happened infive minutes and that song came out. It was so cool. I was so thankfulto be an antenna like that for a second. Because Hank wrote the song,let it be an antenna again. That was nice. I can't wait for that recordto come out.


ハンク・ウイリアムズは生きていれば今年で87歳。アルバムのプレス・リリースはディランのホームページに既に公開されている。



ボブ・ディラン、J・ホワイトらがH・ウィリアムスの未発表曲を歌う(oops!)



The Lost Notebooks of Hank Williams

01 Alan Jackson - You've Been Lonesome, Too



02 Bob Dylan - The Love That Faded



03 Norah Jones - How Many Times Have You Broken My Heart?



04 Jack White - You Know That I Know



05 Lucinda Williams - I'm So Happy I Found You



06 Vince Gill w/ Rodney Crowell - Hope You Shed a Million Tears



07 Patty Loveless - You're Through Fooling Me



08 Levon Helm - You'll Never Again Be Mine



09 Holly Williams - Blue Is My Heart



10 Jakob Dylan - Oh, Mama, Come Home



11 Sheryl Crow - Angel Mine



12 Merle Haggard - The Sermon on the Mount

コメントを投稿

0 コメント