Making a Liar Out of Me

UPDATE
The Groom's Still Waiting At The Altar (featuring Carlos Santana on lead guitar) 10/26


※Ｇuitarworldで The Groom's Still Waiting At The Altar (featuring Carlos Santana on lead guitar) が公開されたので追加する。（10/26）
▼Bob Dylan Premieres "The Groom's Still Waiting At The Altar," Featuring Carlos Santana


※LAタイムズでEvery Grain of Sand （rehearsal）(10/18)が公開されたので追加する。あわせて今まで公開されている音源もまとめておく。
▼Hear alternate version of Bob Dylan's 'Every Grain of Sand' from 'Bootleg Series, Vol. 13'






即座に話題を引き起こすかもしれない誰も聞いた事が無い曲、 Making a Liar Out of Me がローリング・ストーン誌で公開された。
▼Hear Bob Dylan's Lost Gospel Masterpiece 'Making a Liar Out of Me'







MAKING A LIAR OUT OF ME
By Bob Dylan

I TELL people, you just going through changes
And that YOU'RE ACQUAINTED both with night and day
That your money's good and YOU just being courageous
On them burning bridges KNOWING your feet are made of clay
Well I say you won't be destroyed by your inventions
That you brought it ALL under captivity
And that you really do have all the best intentions
But you're making a liar out of me

Well I say that you just young and self-tormented
But that deep down you understand
The hopes and fears and dreams of the discontented
THAT threaten now to overtake your promised land
Well I say (delete "that") you'd not sow discord among brothers
Nor drain a man of his integrity
That you remember the cries of orphans and their mothers
But you're making a liar out of me
But you're making a liar out of me

Well I say that, THAT ain't flesh and blood you're drinking
In the wounded empire of your fool's paradise
With A light above your head forever blinking
Turning virgins into merchandise
That you must have been beautiful when you were living
You remind me of some old-time used-to-be
I say you can be trusted with the power you been given
But you're making a liar out of me

So many things SO HARD to say as you stumble
To take refuge in your offices of shame
As the earth beneath my feet BEGINS to rumble
And your young men die for nothin', not even fame
I say that someday you'll begin to trust us
And that your conscience not been slain by conformity
That you stand up unafraid to believe in justice
But you're making a liar out of me
You're making a liar out of me

Well I can hear the sound of distant thunder
From an open window at the end of every hall
Now that you're gone I got to wonder
If you ever were here at all
I say you never sacrificed my children
To some false god of infidelity
And that it's not the Tower of Babel that you're building
But you're making a liar out of me
You're making a liar out of me
WELL you're making a liar out of me

雄志による歌詞のTranscript

‘Trouble No More: The Bootleg Series Vol. 13/1979-1981’ is available today: bobdylan.lnk.to/OfficialMusicStore

Bob Dylanさんの投稿 2017年11月3日(金)

There’s a slow train comin’. ‘Trouble No More: The Bootleg Series Vol. 13/1979-1981’ is available now.
bobdylan.lnk.to/OfficialMusicStore

Posted by Bob Dylan on Friday, November 10, 2017

‘Trouble No More - The Bootleg Series Vol. 13 / 1979-1981’ showcases one of the richest periods of Bob Dylan’s career,...
Bob Dylanさんの投稿 2017年9月20日