2015年3月15日

Leyendas de la guitarra

2015年3月15日


Guitar Legendsの話



UNCUT誌のレギュラー記事"AN AUDIENCEWITH..."に登場したフィル・マンザネラ。

“Would you like to rehearse Bob Dylan for a week..? ”(UNCUT)

1991年、スペイン、セビリアで開催されたGuitar Legends festivalの音楽監督を務めていたフィル・マンザネラにイリノイのゼルさんがディランと演奏した感想を訊ねた。

以下はその回答だ。


フィル・マンザネラ:
「ボブ・ディランと1週間リハーサルをしたいか?」と訊ねられた。気温32度のセビリアのステージの真下のエアコンの効いた部屋でやることになっていた。私は彼の曲を知るために全てのアルバム買いに出かた。ベースにはジャック・ブルース、世界一のドラマーもいる。バックコーラス、必要な物は全て揃えてある。そしてボブが来た。私は、このとんでもないギター・レジェンズの音楽監督だったので、マネージャーが「ハイ、フィル、こちらがボブ…」と彼を私に紹介した。

私は彼に「All Along The Watchtowerを演りたい。でも私達がやってるのはヘンドリックス・ヴァージョンで、あなたのヴァージョンではない」と言わなければならなかった。私は息を殺した。ジョージ・ハリスンのような人がボブ・ディランと仕事する時、皆が期待しているようなことを彼がしないという沢山の実例を雑誌などで読んで知っていた。マネージャーは「ボブは来るかもしれないし、来ないかもしれない。もし、ボブが来なかったらジャック、あなたが歌ってくれますか?」と言った。ジャック・ブルースは燃えるようなスコットランド人だ。そして言った「あー、ファック。こんなクソクソクソ歌は歌わん」

All Along The Watchtowerは3つのコードしかない。ディランはリハーサルをするだろう。彼が歌に入る前に私たちは何度も繰り返し演奏するだろう、その間、彼は待ちに待つ。彼は本当に私たちと演奏した。







あるとき彼は「全てアコースティックでやるべきだと思っている…」と言った。今思えば、彼は私の名前から私のことをメキシコ人かなにかだと思っていたんじゃないだろうか「1948年からのテックス・メックスの曲を知ってる? 名前は…」とか言ってた。私は「うーーーーーん、知らない。ジャックは知ってる?」ジャックは知らないと言った。ドラマーのサイモン・フィリップスも知らなかった。私は全員に訊いたが全員知らなかった。それで私は「あのね、ボブ、あなたが演奏を始めたら僕らが拾うよ」と言った。彼は毎回、違うように演奏した。皆はすぐに言い分けを言って部屋を出て行った。「電話をかけるので、ちょっと…」とか。私はボブと一緒に部屋から出た。でも、心の中で思った「彼はボブ・ディランだ。彼は自分がクソやりたいように出来る。私は彼を尊敬している。彼に酷いことはしない」。フィル・ラモーンがトラックにいたと思う。彼はボブをプロデュースした。ある日、昼食を食べながら一つのアドヴァイスをもらった。「彼がやってきたら、取れる物は全て取ってしまえ」勿論、悪気は無い。







彼がリチャード・トンプソンを好きなことを知っていたので、オランダかどこかで演奏していた彼に電話をして「ディランと演奏したい?」って訊いた。「イエー、勿論!」彼は到着した。私はボブがどの曲をやるのかを知るためにコンサートの前にリチャードをボブのところにやった。彼は戻ってきて言った「まぁ、俺たちはこれとあれと…」私たちはステージに向かった。マネージャーは「ボブが来たら、必ず彼を紹介してください」と言った。そしてステージにあがった - “It’s Bob Dylan!” - 勿論、どの曲も私たちとリハーサルをしていない。私たちはみんな顔を見合わせた、キーは何か? … でも、そうだろう、彼は天才だ。構うもんか…。

--------




「クソ歌わねぇ」と反抗的に見えたジャック・ブルースが一番世話を焼いているように見える。クラプトンなんかがいれば「ここで入れ」とまたアゴで使われる…じゃなくアゴで教えてくれるだろうが、ここにはいない。その代わりをジャック・ブルースがやってくれている。まるで彼がキャプテンのように見えるが残念ながらそうではない。キャプテンのフィル・マンザネラはかなり苦労したようだ。ブライアン・フェリーにかなりディランをやらされたんじゃないかと思うが(笑)。それでもちゃんとディランの予習してビビりながらもお伺いをたてて、メキシコ人に間違われながらも、リハーサルをしようものなら、必殺、毎回違う演奏攻撃を受けメンバーは撃沈…ていうか90年代でもまだやってんだねぇー…それでも尊敬するディランのためにとリチャード・トンプソンを呼び寄せ、コード3つだけのWatchtower…つまり、どーとでも出来る…だけ皆で一緒にやって、後はフィル・ラモーンの忠告通り、リチャード・トンプソンに丸投げして皆で退散。と言う流れがよくわかった。謎のリチャード・トンプソンの理由がやっとわかったわ。でも本音は一切言ってないな、えらいな。

ちなみに下の写真はキース・リチャーズのセットのリハーサルだと思う。本番でも同じテレキャスター・カスタムブラックを使っている。

















BLUES NIGHT - October 15.1991



Albert Collins - Guitar,Vocal
Robert Cray - Guitar,Vocal
Steve Cropper - Guitar,Vocal
Bo Diddley - Guitar,Vocal
Dave Edmunds - Guitar,Vocal
B.B. King - Guitar,Vocal
Richard Cousins - Bass
Debby Hastings - Bass
Chuck Leavell - Keyboard
Terry Williams - Drums
John David

Setlist:

01 Sabre Dance (Dave Edmunds)
02 Standing At The Crossroards (Dave Edmunds w/Steve Cropper)
03 Phone Booth (Robert Cray)
04 No Love In My Heart (Robert Cray)
05 The Dream (Robert Cray,Albert Collins)
06 Mr. Collins,Mr. Collins (Albert Collins w/Dave Edmunds,Steve Cropper)
07 Ice Man (Albert Collins w/Dave Edmunds,Steve Cropper)
08 Travellin' South (w/Dave Edmunds,Steve Cropper)
09 Dock Of The Bay (Steve Cropper w/Dave Edmunds,Robert Cray)
10 Green Onion (Steve Cropper w/Dave Edmunds)
11 Bo Diddley (Bo Diddley w/Steve Cropper)
12 I'm A Man (Bo Diddley w/Steve Cropper)
13 Who Do You Love (Bo Diddley w/Dave Edmunds, Steve Cropper)
14 Movin On (B.B. King w/Dave Edmunds,Steve Cropper)
15 Back In L.A (B.B. King w/Dave Edmunds,Steve Cropper)
16 The Thrill Is Gone (B.B. King w/Dave Edmunds, Steve Cropper)
17 The Tribute Blues (all Stars)





FUSION NIGHT: A TRIBUTE TO MILES DAVIS - October 16.1991



George Duke - Keyboard
Stanley Clarke - Bass
George Benson - Guitar
Larry Coryell - Guitar
John McLaughlin - Guitar
Paco De Lucia - Guitar
Rickie Lee Jones - Vocal
Dennis Chambers - Drums
Ray Cooper - Percussion
Ray Brown - Bass
Dominique di Piazza - Bass
Brandon Fields - Sax
Trilok Gurtu - Percussion
Everet Harp - Sax
Larry Kimpel - Bass
John Leftwich - Bass
Brian Simpson - Keyboard


Setlist:

01 Opening - Medley
02 All Blues - George Benson
03 In A Silent Way - John McLaughlin
04 So What - Larry Coryell
05 Concerto De Aranjuez - Paco De Lucia
06 Tutu - Stanley Clarke
07 School Days - Stanley Clarke, Larry Coryell
08 Bolero - Larry Coryell
09 El Panuelo - Paco De Lucia
10 Que Alegria - John McLaughlin
11 Zyryab - John McLaughlin,Paco De Lucia
12 Dat Dere - Rickie Lee Jones,Larry Coryell
13 Valdez In The Country - George Benson
14 Being With You - George Benson
15 Eighty One - All Star Jam




EXPERIMENTAL CONCERT - October 17.1991 



Joe Cocker - Vocal
Jack Bruce - Bass,Vocal
Keith Richard - Guitar,Vocal
Bob Dylan - Guitar,Vocal
Phil Manzanera - Guitar
Robert Cray - Guitar,Vocal
Steve Cropper - Guitar
Dave Edmonds - Guitar
Steve Jordan - Drums
Simon Phillips - Drums
Ray Cooper - Percussion
Chuck Leavell - Keyboard
Pino Paradino - Bass
Vincent Amigo
Miguel Bose
Richard Thompson
Ivan Neville
Miami Horns


Set List

01 Sunshine Of Your Love (Jack Bruce)
02 Leyenda (Phil Manzanera)
03 Southern Cross (Phil Manzanera)
04 Sphinx (Phil Manzanera)
05 Keep Your Hat On (Joe Cocker)
06 Night Calls (Joe Cocker)
07 Unchain My Heart
08 City Of Gold (Jack Bruce)
09 White Room (Jack Bruce)
10 All Along The Watch Tower (Bob Dylan)
11 Boots Of Spanish Leather (Bob Dylan)
12 Along The Borderline (Bob Dylan)
13 Answer Me (Bob Dylan)
14 Shake Rattle 'n' Roll (Keith Richard)
15 Going Down (Keith Richard)
16 Something Else (Keith Richard)
17 Connection (Keith Richard)
18 Can't Turn You Loose (All Star Jam)




FOLK ROCK - October 18,1991 



Roger Waters - Bass,Vocal
Roger McGuinn - Guitar,Vocal
Robbie Robertson - Guitar,Vocal
Richard Thompson - Guitar,Vocal
Les Paul - Guitar
Bruce Hornsby - Keyboard
Patrick Leonard - Keyboard
Andy Fairweather-Low - Guitar,Vocal
Manu Katche - Drums
Graham Broad - Drums
Tony Levin - Bass
Snowie White - Guitar
Ed Manion - Sax
Richie Rosenberg - Sax
Mark Pender - Trumpet
Katie Kisson - Backing vocals
Doreen Chanter - Backing vocals


Set List

01 Turn Turn Turn (Roger McGuinn)
02 Eight Miles High (Roger McGuinn)
03 Keep Your Distance (Richard Thompson)
04 Jerusalem On The Juke Box (Richard Thompson)
05 Brazil (Les Paul)
06 How High The Moon (Les Paul)
07 Go Back To Your Woods (Robbie Robertson)
08 What About Now (Robbie Robertson)
09 The Weight (Robbie Robertson)
10 Shake This Town (Robbie Robertson)
11 In The Flesh II (Roger Waters)
12 Brick In The Wall II (Roger Waters)
13 Brain Damage/Eclipse (Roger Waters)
14 Comfortably Numb (Roger Waters)
15 Running & Hiding (all stars)




HARD ROCK CONCERT - October 19.1991



Brian May - Guitar, Vocal
Joe Satriani - Guitar, Vocal
Steve Vai - Guitar
Nuno Bettencourt - Guitar
Joe Walsh - Guitar, Vocal
Paul Rogers - Vocal
Gary Cherone - Vocal
Nathen East - Bass
Rick Wakeman - Keyboard
Mike Moran - Keyboard
Steve Ferrone - Drums
Neil Murray - Bass
Cozy Powell - Drums
Maggie Ryder - Backing vocals
Miriam Stockley - Backing vocals
Chris Thompson - Backing vocals


SET LIST

01 Satch Boogie (Joe Satriani)
02 Surfing With Alien (Joe Satriani)
03 Always With Me Always With You (Joe Satriani)
04 Big Bad Moon (Joe Satriani, Brian May)
05 Liberty (Steve Vai, Brian May)
06 Greasy Kids Stuff (Steve Vai)
07 For The Love Of God (Steve Vai)
08 More Than World (Nuno Bettencourt,Gary Cherone)
09 Driven By You (Brian May, Steve Vai)
10 Guitara Solo (Brian May)
11 Tie Your Mother Down (Brian May, Steve Vai, Joe Satriani)
12 Funk #49 (Joe Walsh)
13 Rocky Mountain Way (Joe Walsh, Brian May, Steve Vai, Joe Satriani)
14 All Right Now (Paul Rogers, Brian May, Steve Vai, Joe Satriani)
15 Now I'm Here (Brian May, Gary Cherone, Steve Vai, Joe Satriani)
16 Hey Joe (Paul Rogers, Brian May, Steve Vai, Joe Satriani, Nuno Bettencourt, Joe Walsh)



Throguh the Electric Age - Documentary 









0 Responses to “Leyendas de la guitarra”

Profile

自分の写真
ボブのニュース
Bob Dylan and other Music News
@smz

Labels

  • (1)
  • (2)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (2)
  • (6)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (2)
  • (3)
  • (1)
  • (3)
  • (2)
  • (1)
  • (1)
  • (3)
  • (10)
  • (5)
  • (15)
  • (2)
  • (6)
  • (1)
  • (7)
  • (6)
  • (2)
  • (2)
  • (13)
  • (12)
  • (18)
  • (10)
  • (9)
  • (17)
  • (9)
  • (6)
  • (9)
  • (7)
  • (2)
  • (25)
  • (6)
  • (6)
  • (19)
  • (18)
  • (10)
  • (4)
  • (4)
  • (3)
  • (5)
  • (4)
  • (2)
  • (1)
  • (5)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (2)
  • (6)
  • (1)
  • (2)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (6)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (2)
  • (3)
  • (2)
  • (3)
  • (1)
  • (3)
  • (1)
  • (2)
  • (4)
  • (2)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (4)
  • (4)
  • (1)
  • (4)
  • (18)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (2)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (2)
  • (16)
  • (2)
  • (2)
  • (2)
  • (1)
  • (1)
  • (2)
  • (1)
  • (2)
  • (2)
  • (1)
  • (2)
  • (3)
  • (1)
  • (2)
  • (1)
  • (2)
  • (1)
  • (2)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (5)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (2)
  • (1)
  • (2)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (2)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (3)
  • (2)
  • (3)
  • (2)
  • (1)
  • (1)
  • (4)
  • (1)
  • (2)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (2)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (2)
  • (5)
  • (1)
  • (1)
  • (2)
  • (1)
  • (1)
  • (2)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (3)
  • (7)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (3)
  • (1)
  • (4)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (2)
  • (1)
  • (2)
  • (1)
  • (1)
  • (2)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (3)
  • (1)
  • (1)
  • (6)
  • (2)
  • (2)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (5)
  • (2)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (2)
  • (3)
  • (3)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (4)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (2)
  • (2)
  • (10)
  • (8)
  • (2)
  • (2)
  • (5)
  • (1)
  • (1)
  • (6)
  • (1)
  • (5)
  • (2)
  • (5)
  • (1)
  • (2)
  • (2)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (3)
  • (2)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (2)
  • (1)
  • (1)
  • (2)
  • (2)
  • (3)
  • (3)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (2)
  • (2)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (4)
  • (3)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (3)
  • (12)
  • (1)
  • (1)
  • (2)
  • (1)
  • (1)
  • (2)
  • (3)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (2)
  • (1)
  • (20)
  • (1)
  • (3)
  • (1)
  • (4)
  • (2)
  • (2)
  • (1)
  • (2)
  • (2)
  • (3)
  • (1)
  • (2)
  • (2)
  • (3)
  • (15)
  • (1)
  • (1)
  • (3)
  • (35)
  • (2)
  • (2)
  • (1)
  • (2)
  • (1)
  • (1)
  • (2)
  • (1)
  • (2)
  • (1)
  • (5)
  • (2)
  • (4)
  • (1)
  • (2)
  • (2)
  • (4)
  • (20)
  • (21)
  • (13)
  • (1)
  • (1)
  • (18)
  • (2)
  • (3)
  • (8)
  • (9)
  • (7)
  • (1)
  • (6)
  • (1)
  • (13)
  • (1)
  • (1)
  • (10)
  • (2)
  • (7)
  • (1)
  • (2)
  • (9)
  • (23)
  • (9)
  • (9)
  • (11)
  • (4)
  • (5)
  • (11)
  • (1)
  • (1)
  • (10)
  • (1)
  • (15)
  • (1)